Transcrição ao vivo do download do zoom: como usar e salvar legendas para suas reuniões e webinars
Introdução
O Zoom é uma das plataformas de videoconferência mais populares que permite hospedar e participar de reuniões, webinars e eventos online. O Zoom também oferece uma variedade de recursos que aprimoram sua comunicação e colaboração, como compartilhamento de tela, bate-papo, salas temáticas, enquetes, reações e muito mais.
zoom download live transcript
Um desses recursos é a transcrição ao vivo do download do Zoom, que permite que você acompanhe suas conversas de chamada facilmente, convertendo o áudio dos alto-falantes em legendas de texto. Você também pode salvar essas legendas para referência ou revisão posterior.
Neste artigo, explicaremos o que é a transcrição ao vivo do download do Zoom, por que você deve usá-la, como ativá-la, como usá-la durante uma chamada e como salvá-la para gravações na nuvem. No final deste artigo, você poderá usar a transcrição ao vivo do download do Zoom de maneira eficaz e eficiente para suas reuniões e webinars.
O que é a transcrição ao vivo do download do Zoom?
A transcrição ao vivo do download do Zoom é um recurso que transcreve automaticamente o áudio de uma reunião ou webinar que você grava na nuvem ou participa ao vivo. Quando habilitado, o áudio dos palestrantes é convertido em legenda, para melhor compreensão do que está sendo falado. O áudio de todos os participantes é legendado com seus nomes e um carimbo de data/hora, mas visível apenas para você. Durante a chamada, você pode rolar para trás para ver as legendas renderizadas anteriormente na conversa. Sempre que a transcrição for ativada ou desativada durante a chamada, os participantes com esta configuração ativada ouvirão ou verão um aviso dessa alteração.
A transcrição ao vivo do download do Zoom está disponível apenas em inglês no momento. Você precisa ter uma conta gratuita, conta Pro, Business ou Enterprise, e ter o recurso de legenda oculta ativado por seu administrador. Você também precisa ter a versão mais recente do cliente de desktop Zoom ou aplicativo móvel.
Por que usar a transcrição ao vivo do download do Zoom?
A transcrição ao vivo do download do Zoom pode beneficiá-lo de várias maneiras, como:
Isso pode ajudá-lo a melhorar sua compreensão e retenção das informações discutidas na reunião ou webinar.
Ele pode ajudá-lo a superar quaisquer barreiras linguísticas ou sotaques que possam afetar sua compreensão dos falantes.
Ele pode ajudá-lo a acomodar quaisquer deficiências auditivas ou ruídos ambientais que possam interferir na sua audição.
Ele pode ajudá-lo a revisar ou recapitular os principais pontos ou itens de ação da reunião ou webinar.
Ele pode ajudá-lo a criar notas, resumos, relatórios ou transcrições com base nas legendas.
Como ativar a transcrição ao vivo do download do Zoom?
Para usar a transcrição ao vivo do download do Zoom, você precisa ativá-la primeiro nas configurações do telefone. Você pode fazer isso a partir do seu cliente de desktop ou aplicativo móvel. Aqui estão os passos:
Para usuários do Windows ou macOS
Entre no cliente de área de trabalho Zoom.
No canto superior direito, clique na foto do seu perfil ou nas iniciais do seu nome.
Clique em Configurações.
Na janela Configurações, clique em Telefone.
Em Configurações de transcrição ao vivo, selecione Iniciar transcrição ao vivo automaticamente quando estiver em uma chamada.
Para usuários de Android ou iOS
Faça login no aplicativo móvel Zoom.
Como usar a transcrição ao vivo do download do Zoom durante uma chamada
Depois de habilitar a transcrição ao vivo do download do Zoom, você pode usá-la durante uma chamada, como host ou participante. Você também pode ativá-lo ou desativá-lo, visualizar, rolar e redimensionar a janela de transcrição e alterar o tamanho da fonte e a cor das legendas. Aqui estão os passos:
Para usuários do Windows ou macOS
Como habilitar ou desabilitar a transcrição da conversa
Participe ou inicie uma reunião ou webinar.
No canto inferior direito, clique em Transcrição instantânea.
No menu Transcrição ao vivo, selecione Ativar transcrição automática para ativá-la ou Desativar transcrição automática para desativá-la.
Como visualizar, rolar e redimensionar a janela de transcrição
No canto inferior direito, clique em Transcrição instantânea.
No menu Transcrição ao vivo, selecione Exibir transcrição completa para abrir a janela de transcrição.
Na janela de transcrição, você pode ver as legendas do áudio dos palestrantes com seus nomes e carimbos de data/hora.
Você pode rolar para cima ou para baixo para ver as legendas anteriores ou atuais.
Você pode arrastar as bordas da janela de transcrição para redimensioná-la.
Você pode clicar no ícone X no canto superior direito para fechar a janela de transcrição.
Para usuários de Android ou iOS
Como habilitar ou desabilitar a transcrição da conversa
Participe ou inicie uma reunião ou webinar.
No canto superior direito, toque em Mais.
No menu Mais, toque em Transcrição instantânea.
No menu Transcrição ao vivo, toque em Ativar transcrição automática para ativá-la ou em Desativar transcrição automática para desativá-la.
Como visualizar e rolar a janela de transcrição
No canto superior direito, toque em Mais.
No menu Mais, toque em Transcrição instantânea.
No menu Transcrição ao vivo, toque em Exibir transcrição completa para abrir a janela de transcrição.
Na janela de transcrição, você pode ver as legendas do áudio dos palestrantes com seus nomes e carimbos de data/hora.
Você pode rolar para cima ou para baixo para ver as legendas anteriores ou atuais.
Você pode tocar em Concluído no canto superior esquerdo para fechar a janela de transcrição.
Como salvar a transcrição ao vivo do download do Zoom para gravações na nuvem
Se você for um host e gravar sua reunião ou webinar na nuvem, também poderá salvar a transcrição ao vivo do download do Zoom como um arquivo de transcrição de áudio. Você pode então acessar, baixar, editar e compartilhar este arquivo de sua conta Zoom. Aqui estão os passos:
Como habilitar a transcrição de áudio para gravações na nuvem
Entre no seu portal da Web Zoom.
No menu de navegação, clique em Configurações.
Na guia Configurações, clique em Gravação.
Em Configurações de gravação na nuvem, habilite a transcrição de áudio ativando-a.
Como acessar e baixar o arquivo de transcrição de áudio
Entre no seu portal da Web Zoom.
No menu de navegação, clique em Gravações.
Selecione uma reunião ou webinar que tenha sido gravado na nuvem e tenha a transcrição de áudio habilitada.
Na seção Transcrição de áudio, você pode ver um arquivo .vtt que contém suas legendas.Você pode jogá-lo online clicando em Play ou baixá-lo clicando em Download. Você também pode baixar todos os arquivos clicando em Baixar todos os arquivos (ZIP).
Como editar o arquivo de transcrição de áudio
Entre no seu portal da Web Zoom.
No menu de navegação, clique em Gravações.
Selecione uma reunião ou webinar que tenha sido gravado na nuvem e tenha a transcrição de áudio habilitada.
Na seção Transcrição de áudio, clique em Editar ao lado do arquivo .vtt. Isso abrirá um editor online onde você pode modificar suas legendas.
Você pode usar os controles de reprodução no canto inferior esquerdo para reproduzir, pausar, retroceder, avançar e ajustar o volume de sua gravação. Você também pode usar atalhos de teclado, como barra de espaço para reproduzir/pausar e teclas de seta para retroceder/avançar rapidamente.
Você pode usar a barra de pesquisa no canto superior direito para encontrar palavras ou frases específicas em suas legendas. Você também pode filtrar pelo nome do locutor clicando em suas iniciais no lado esquerdo de cada linha de legenda.
a hora de início e a hora de término de cada linha de legenda arrastando as alças azuis na linha do tempo abaixo.
Você pode adicionar uma nova linha de legenda clicando no ícone de mais no lado direito de cada linha de legenda. Você também pode excluir uma linha de legenda clicando no ícone de lixeira no lado direito de cada linha de legenda.
Você pode salvar suas alterações clicando em Salvar no canto superior direito. Você também pode descartar suas alterações clicando em Cancelar no canto superior direito.
Conclusão
A transcrição ao vivo do download do Zoom é um recurso útil que permite acompanhar e salvar suas conversas de chamada como legendas de texto. Ele pode ajudá-lo a melhorar sua compreensão, superar barreiras linguísticas, acomodar deficiências auditivas, revisar pontos-chave e criar notas ou transcrições. Para usar a transcrição ao vivo do download do Zoom, você precisa ativá-la nas configurações do telefone, usá-la durante uma chamada e salvá-la para gravações na nuvem. Você também pode editar seu arquivo de transcrição de áudio online usando um editor online.Esperamos que este artigo tenha ajudado você a aprender como usar a transcrição ao vivo do download do Zoom de maneira eficaz e eficiente para suas reuniões e webinars.
Se você tiver alguma dúvida ou comentário, sinta-se à vontade para nos contatar em support@zoom.us. Gostaríamos muito de ouvir de você e ajudá-lo com quaisquer problemas que possa ter. Obrigado por escolher o Zoom como sua plataforma de videoconferência.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre a transcrição ao vivo do download do Zoom:
P: Qual é a precisão da transcrição ao vivo do download do Zoom?
R: A transcrição ao vivo do download do Zoom usa inteligência artificial para transcrever o áudio de uma reunião ou webinar. Pode não ser 100% preciso, especialmente se houver ruídos de fundo, vários falantes ou pronúncias pouco claras. Você pode editar seu arquivo de transcrição de áudio online para corrigir quaisquer erros ou imprecisões.
P: Quanto tempo leva para gerar um arquivo de transcrição de áudio para uma gravação na nuvem?
R: Pode levar algum tempo para gerar um arquivo de transcrição de áudio para uma gravação na nuvem, dependendo da duração e qualidade da gravação. Você receberá uma notificação por e-mail quando o arquivo de transcrição de áudio estiver pronto para ser acessado e baixado.
P: Posso compartilhar meu arquivo de transcrição de áudio com outras pessoas?
R: Sim, você pode compartilhar seu arquivo de transcrição de áudio com outras pessoas enviando o link para sua gravação na nuvem ou baixando o arquivo .vtt e anexando-o a um e-mail ou mensagem. Você também pode controlar quem pode visualizar ou baixar suas gravações na nuvem e transcrições de áudio alterando suas configurações de gravação.
P: Posso usar a transcrição ao vivo do download do Zoom para gravações locais?
R: Não, a transcrição ao vivo do download do Zoom está disponível apenas para gravações na nuvem no momento. Se você deseja transcrever suas gravações locais, pode ser necessário usar um serviço ou software de terceiros.
P: Posso usar a transcrição ao vivo do download do Zoom em outros idiomas?
R: Não, a transcrição ao vivo do download do Zoom está disponível apenas em inglês no momento. O Zoom está trabalhando para adicionar mais idiomas no futuro.
0517a86e26
Comentarios